Tienilo-Buttalo-Donalo / Hang it-Toss it-Donate it

Pubblicato da blog ospite in Home Self Home, Idee

Ora che abbiamo un piano per riordinare casa, occorre decidere cosa tenere e cosa buttare. Navigando un po’ in rete ho trovato questo schema che potrebbe tornare utile. Lo schema si riferisce alla scelta di cosa fare con i vecchi vestiti, tuttavia può essere facilmente adattabile a qualsiasi tipologia di oggetto. Il trucco é sempre quello di chiedersi:
  • l’abbiamo usato recentemente (nell’ultimo anno/2 anni)?
  • funziona ancora?
  • nel caso non funzionasse più, é riparabile? Se si, perché non lo abbiamo riparato?
  • lo teniamo per ragioni sentimentali?
  • ci é costato molto?
  • è ancora moderno? (O: sta ancora bene con il resto dell’arredamento?)
  • potrebbe essere utilizzato da altre persone?

This is My Personal Translation from this

Now that we have some guidelines to clean our home, we have to decide what do we want to hold and what, instead, can be given away. Surfing the web I found this sketch that may be useful. This refers to clothes however, it can easily be adapted to any object. The trick is to ask ourselves:
  • did we use it recently (in the last 1/2 years)?
  • does it still work?
  • if it doesn’t, is it recoverable? If yes, why we did not recover it?
  • are we keeping it for sentimental reasons?
  • was it expensive?
  • is it still up-to-date? (Or: does it still fit with the furniture?)
  • could it be used by other people?
 
Source

 
 

 
 

 
 
 

 
Torna su