Focus on: Graniglie e Cementine

Pubblicato da blog ospite in News, Rooms Interior Design Lab

La cosa più interessante da approfondire del progetto che vi ho presentato nel post precedente è sicuramente la pavimetazione.
Che l’interior design è una figata ma è fatto anche di aspetti tecnici, non solo di belle foto.
I pavimenti storici dell’abitazione spagnola sono un bellissimo esempio di pavimentazione realizzata in graniglie di marmo o marmette.

Via

Le graniglie nascono a cavallo tra ‘800 e ‘900 a seguito della rivoluzione industriale e della conseguente diffusione del cemento Portland. Sono quadrate e composte da una base di cemento e sabbia di circa 2 cm, e da uno strato superficiale di cemento e pezzetti di marmo.


Via

La facile e veloce realizzazione e la possibilità di creare svariati motivi e disegni  fecero la sua fortuna all’inizio dello scorso secolo, anche se dagli anni ’30 fino ai ’60, decennio che ha visto scemare grandemente l’utilizzo di questa tecnica a causa dell’avvento di altri materiali da rivestimento (ciao moquette) e dall’alzarsi del costo del marmo, la qualità di realizzazione sia a livello estetico che tecnico è andata via via abbassandosi.
Realizzare un pavimento di questo tipo oggi sarebbe molto costoso a causa del marmo, che non ha di certo il costo che aveva un secolo fa (quando ce n’era in abbondanza e si è scavato lo scavabile).

Le cementine sono invece le cugine “povere” delle marmette perchè, a differenza di queste, hanno lo strato superficiale composto da cemento, sabbia finissima e ossido di ferro rosso, nero o naturale (detta “pastina”).  La loro forma è sia quadrata che (più spesso) esagonale.

Via

Un’altra differenza con le graniglie sta nella lavorazione: le cementine non venivano nè lucidate nè levigate, ma solo trattate con l’olio di lino, in modo da renderle idro e oleorepellenti e quindi antimacchia. Questo tipo di piastrella tende a rovinarsi di più, ma è anche il suo fascino.

Via

Molte aziende oggi hanno linee di prodotti che consentono di realizzare l’effetto cementina con materiali moderni (come in questa immagine qui in alto, che rappresenta una composizione di “cementine” in gres porcellanato), che hanno il grande vantaggio di richiedere una manutenzione minore a fronte di un risultato estetico di grande impatto.
Insomma, se vi viene il prurito di dare un twist creativo ai vostri pavimenti, sapete quali tipi di piastrella fanno al caso vostro!

Trovate più informazioni tecniche qui e qui.

English text

The most interesting thing of the project I wrote about in my previous post is definitely the floor.
‘Cause interior design is pretty cool but it is also made of technical aspects, not just pretty pictures.

The historian floors of the Spanish apartment are a beautiful example of flooring made ​​of marble grit.
The grits are born in between800 and ‘900 as a result of the industrial revolution and the subsequent diffusion of Portland cement. They are squared and consist of a base of cement and sand of about 2 cm, and a surface layer of cement and pieces of marble.
The fast and easy realization and the ability to create different motifs and designs made ​​their fortune at the beginning of the last century, although from the 30s to the 60s, the decade that saw a greatly decrease of the use of this technique because of the advent of other coating materials (hello carpet) and for the cost of marble, the quality of manufacturing both aesthetically and technically has gradually lowered.  
Making a floor of this type today would be very expensive because of marble, which hasn’t got the cost that it had a century ago.  
The cement tiles are the “poor” cousins of the marble grit because, unlike these, have the surface layer composed of cement, fine sand and iron oxide in red, black or natural. Their shape is square and (more often) hexagonal.
Another difference is that the cement tiles were nor smoothed nor polished, but only treated with linseed oil, so as to make them water-and oil-repellent and stain-resistant. This type of tile tends to deteriorate more, but it is also its charm.
Many companies today have product lines that allow you to achieve the effect of the cement tile with modern materials (like in the last picture, which is a composition of cement tiles in porcelain stoneware), which have the great advantage of requiring less maintenance in the face of an appearance of great impact.  
In short, if you want to give a creative twist to your floors, you know what types of tile are for you!
 
 
 
 
 

 

Tags: ,

 
 

 
 

 
 
 

 
Torna su