Stile contemporaneo e tradizione messicana a San Miguel de Allende

Pubblicato da blog ospite in Ecce Home, Interiors, Stili

Finalmente sono andata a vedere la mostra “Frida Kahlo” alle Scuderie del Quirinale da cui sono tornata entusiasta e con tanta di voglia di Messico e di colori intensi.
Così ho deciso di  mostrare questa casa, realizzata su progetto degli architetti Steven e Cathi House di San Francisco, nel centro storico di San Miguel de Allende, in Messico.
Ciò che la caratterizza è il tipico patio che abbraccia un albero di melograno, su cui si aprono  soggiorno cucina e sala da pranzo, ed i colori intensi delle pareti interne ed esterne: color mango, blu cobalto, e verde tenue.
Altri elementi interessanti sono  la pavimentazione del giardino interno in ciottoli colorati (il resto della casa ha un pavimento in pietra grigia posata ad opus incertum), il mosaico nella doccia, la scala sinuosa e le ampie finestre da pavimento a soffitto che creano continuità tra gli spazi interni ed esterni.
Per concludere una casa solare che realizza un felice connubio tra tradizione messicana e stile contemporaneo.

Contemporary style and Mexican tradition in San Miguel de Allende

Finally I went to see the exhibition “Frida Kahlo” at the Quirinal Stables from which I came back excited and with so much desire to Mexico and intense colors. 
So I decided to show this house, built by the architects Steven and Cathi House in San Francisco in the historic center of San Miguel de Allende, Mexico. 
What characterizes the house is the typical patio  embracing a pomegranate tree, on which they open kitchen, living room and dining room, and the intense colors of the interior and exterior walls: mango, cobalt blue, and light green. 
Other interesting elements are the paving of the courtyard garden in colored pebbles (the rest of the house has a stone floor laid to “opus incertum”), the mosaic in the wall of the shower, the winding staircase and large windows from floor to ceiling, to create  continuity between the spaces internal and external. 
Finally, a home solar energy that reaches a happy blend of traditional Mexican and contemporary.

Tags:

 
 

 
 

 
 
 

 
Torna su