Postcards from Paris

Pubblicato da blog ospite in News, Nook Twelve

10601728_445086358962419_1550424125_n

L’esprit de l’escalierLa sensazione che provi quando lasci una conversazione e pensi a tutte le cose che avresti dovuto dire. Oh, Parigi, ho ancora così tante cose da dirti …

Puoi innamorarti di Parigi per tanti motivi – la storia, l’architettura, le gallerie d’arte, i macarons e pain au chocolat, il foie gras … Anche la pioggia è bella a Parigi! Non ascoltare quelle persone che sono state deluse dai loro viaggi – forse non hanno trovato la magia a Parigi. Ricordati: tutto quello che leggerai prima del tuo viaggio sarà utile, ma solo tu puoi vivere la città…la tua unica guida deve essere quella che scriverai tu stesso! Se ti stai chiedendo da dove cominciare continua a leggere la mia piccola guida :)

L’esprit de l’escalier – That feeling you get when you leave a conversation and think about all the things you should have said.  Oh, Paris, I still have so much things to say to you… 

You can fall in love with Paris for so many reasons – the history,the architecture, the art galleries, the macarons and pain au chocolat, the foie gras… Even the rain is lovely in Paris! Do not listen to those people who were disappointed from their trips – may be they didn’t find the magic in Paris. Remember : Everything you’ll read before your trip will be helpful but only you can live the city, your only guidebook should be the one you’ll write yourself! But if you are wondering where to start keep reading my improvised little Paris guide :)

tour eiffel (1)

DOVE DORMIRE

Parigi è davvero grande e quando si tratta di scegliere un luogo di soggiorno può essere difficile. Ogni arrondissement ha il suo fascino. Abbiamo affittato un appartamento nel 10th arrondissement vicino al Canal Saint Marten e Gare de l’Est. Questa zona è piena di negozi, bar e ristoranti e durante l’estate puoi trovare i parigini sorseggiare vino mentre parlano sulla riva del canale. Non è la tipica zona piena di turisti (solo vicino a Gare de l’Est e Gare de Nord) e per questo mi è piaciuto.

STAY 

Paris is really big and when it comes to choosing a place to stay it can be difficult to choose where. Every arrondissement has its charm. We rented an apartment in the 10th arrondissement near Canal Saint Marten and Gare de l’Est. This area is full with shops, bars and restaurants and during the summer you can find the Parisians sipping wine while talking by the canal. It’s not the typical area full with tourists ( only near Gare de l’Est and Gare de Nord) and that’s why I loved it. 

canal saint marten (1)

canal saint marten (2)

MANGIARE

Sono un uccellino del mattino e mi piace essere tra i primi nel coffee shop per prendere il mio espresso, quindi mi sono piaciute molto le nostre colazioni da PAUL in Gare de l’Est. Ci siedevamo e guardavamo come i parigini correvano fino alla metropolitana, mentre noi stavamo scegliendo la prima destinazione per la giornata.

Nella prima sera a Parigi siamo rimasti vicino a casa e siamo andati a BANG! Viandes du Monde dove si può scegliere dalla varietà di carne da cucinare con le proprie mani su una pietra calda. Inoltre hanno un ottima lista di vini e deliziose salse. Per finire la nostra prima prima notte speciale siamo andati alla Torre Eiffel solo per vedere le luci magiche di mezzanotte che illuminano il cielo. Oh, Parigi …

Se volete provare un buon hamburger e patate fritte, andare da Allen’s Market - un luogo moderno in Rue du Chateau d’Eau in 10eme.

Un must stop dopo la vostra visita al Musee d’Orsay è Le Deux Musees - servizio veloce e buon cibo per la gente affamata. Il caffè è ottimo !!

Se andate per una visita nel Centre Pompidou fermatevi da Creperie Beaubourg a Place Igor Stravinsky per provare le deliziose crêpes e godetevi lo spettacolo degli artisti di strada vicino la fontana Stravinsky.

 EAT 

I’m a morning bird and I like to be the first in the coffee shop to grab my espresso, so I really enjoyed our breakfasts at PAUL in Gare de l’Est. We just sat and watch how the parisians were hurrying up to the subway while choosing the first destination for the day. 

In our first evening in Paris we stayed near home and went to BANG! Viandes du Monde  where you can choose by variety of meat to cook with your own hands on a hot stone. They have also a great wine list and delicious sauces. Then to finish our special first night we went to the Eiffel Tower just to see the midnight magic lights which illuminates the sky. Oh,Paris…

If you want to try a good american burgers and pommes frites, go to Allen’s Market - a modern place on Rue du Chateau d’Eau in 10eme.

A must stop after your visit at Musee d’Orsay is Le Deux Musees - fast service and good food for starving people. And great coffee! 

If  you go to Centre Pompidou stop by the Creperie Beaubourg at Place Igor Stravinsky to try the delicious crepes. And to enjoy the street artists by the Stravinsky fountain.

orsay

DCIM100GOPRO

place igor stravinsky

creperie

pompidou (2)

pompidou (1)

pompidou (3)

PASSEGGIATA

Se amate esplorare, una bella passeggiata nei dintorni di Le Marais fa per voi. Tanti negozi, gallerie d’arte, caffè, ristoranti dove si può sostare per qualche take away pasticcini che potrete mangiare più tardi a Place des Vosges.

Ile Saint-Louis - non c’è posto migliore a Parigi per un picnic lungo la Senna! In realtà durante il periodo estivo è comune vedere parigini mangiare gelato o macarons ammirando il tramonto. Se siete in direzione Notre Dame (situata sull’altra isola Ile de la Cité) non prendete la metropolitana, ma percorrete a piedi la distanza, valgono la pena i pochi passi in più!

Champs Elysees di notte – partendo dall’ Arc de Triomphe fino alla Place de la Concorde, fermatevi da Ladurée per un po di deliziosi macarons o solo per ammirare le mille luci della città!

Questo non è tutto, Parigi ha così tanto da offrire … Basta essere paziente, pianificare il tuo tempo, ma senza fretta. Parigi ti ama, basta aprire il tuo cuore e sentire la magia ♥

STROLL

If you love to explore, a lovely walk around Le Marais will suit you. Plenty of shops, art galleries, cafes, restaurants  where you can stop for some take away pastries which you’ll eat later on Place des Vosges . 

Ile Saint-Louis – there’s no better place in Paris for a picnic by the Seine! Actually during the summer time it’s common to see parisians eating gelato or macarons while admiring the sunset. If you heading to Notre Dame (situated on the other island Ile de la Cité) don’t take the subaway but walk the distance, it’s definitely worth the few more steps!

Champs Elysees by night – start from Arc de Triomphe and walk all the way down to Place de la Concorde, stop by Ladurée for some macarons or just watch the passing cars and the millions of lights! 

This is not all, Paris has so much to offer you… Just be patient, plan your time, but with no rush. Paris loves you, just open your heart and feel the magic ♥

subway

champs elysees

arc de triomph

DSCN3392

notre dame (1)

notre dame (3)

louvre (1)

louvre (3)

tour eiffel (2)

monmartre  (2)

sacre coeur

monmartre  (1)

monmartre (3)

Ph. Credits: NookTwelve. All rights reserved.


 
 

 
 

 
 
 

 
Torna su