20feb 12
Tanto bianco e tanta luce in questa casa caratterizzata da un lato interamente vetrato che rende suggestiva ed interessante una struttura altrimenti semplice e molto regolare. Gli arredi sono moderni e gli accostamenti cromatici decisi, ma limitati ad un instancabile abbinamento di bianco e nero ed a qualche colore più vivace solo nella camera dei bambini. Un’ottima soluzione per ristrutturare un cassero o una vecchia casa di corte.
Only two words to describe this house : white and light . White for the interiors and the furniture chosen; light for the generous sized windows. It could be an interesting solution to renovate an old family house.
19feb 12
Anche se ormai non aspettiamo altro che la primavera, qui fa sempre freddo ed è ancora tempo di pensare al caldo di un camino in un accogliente chalet tra le piste innevate . . .
Even if we are all waiting for spring in this period of the year, the weather is still cold and I can think only about a cozy fireplace of a chalet in a snowy landscape . . .
15feb 12
E’ concepito come un contenitore completamente bianco questo moderno appartamento di Amsterdam, nel quale trovano spazio arredi più classici per forma e materiali, ravvivati da inaspettati tocchi di colore più acceso. Spicca il giallo delle lampade in cucina, il rosso del copriletto ed il bluette della poltrona in camera da letto . Uno stile contemporaneo ma per certi aspetti praticamente senza tempo, adatto ed adattabile ad ogni gusto ed esigenza.
This modern apartment in Amsterdam is like a white box with classical furniture brightened up by unexpected vivid colors as the yellow lamps in the kitchen, the red bedding and the blue armchair in the bedroom.
Contemporary and classical style at the same time, adapt and adaptable for any kind of taste and needs.
14feb 12
Come promesso, ecco le foto scattate al salone Idéo bain di Parigi.
Dimensioni espositive ridotte ma contenuti importanti per questa edizione 2012 che ha avuto design ed innovazione come protagonisti, oltre ad una particolare attenzione per l’ecologia.
Comme promis voilà les photos faites au Salon Idéo bain de Paris. Une édition 2012 réduite en termes de dimensions mais très riche en contenu, où design et innovation ont été protagonistes avec une attention particulière pour l’écologie.
08feb 12
Dato che sono a Parigi in questi giorni, l’home tour di questa settimana non poteva che essere dedicato ad un fantastico appartamento sulla Senna, rigorosamente Rive Gauche.
Vu que je suis à Paris dans ces jours, l’home tour de cette semaine est dédié à un très joli appartement Rive Gauche.
07feb 12
L’inizio dell’anno è sempre ricco di eventi organizzati per dettar tendenze !
Abbiamo visto il salone
Maison & Objet a Gennaio ed ora siamo pronti per
Idéo bain che inizia proprio oggi , sempre a Parigi . Con
Idéo bain ci concentriamo solo sull’arredo bagno : rubinetteria, cabine doccia, vasche, mobili, rivestimenti, tessili ed accessori. Se siete curiose di conoscere le novità che saranno presentate, non dimenticate di ritornare su questo blog nei prossimi giorni . . . pubblicheremo un sacco di foto !
En début d’année il y a toujours beaucoup d’événements organisés pour présenter les nouvelles tendances . On a eu
Maison & Objet en janvier et maintenant on est
prêt pour
Idéo bain qui commence aujourd’hui, toujours à Paris. Avec
Idéo bain on se concentre complètement sur la salle de bain : robinetterie, cabines de douche, baignoires, meubles, textile et accessoires. Si vous
êtes curieuse de découvrir les nouveautés qui seront présentées pendant ce salon, n’oubliez pas de retourner sur ce blog . . . beaucoup de photos seront publiées !
03feb 12
Adoro il bianco soprattutto nella decorazione d’interni, ma a volte mi piace studiare e sperimentare altri stili . . . Ecco perché c’è così tanto colore nel post di oggi ! Cosa preferite ? Colori forti o colori tenui ?
I like white especially in interiors decoration , but sometimes I like to study and experiment other styles . . . That’s why there is so much color today in this post ! So, what do you prefer ? Bright colors or soft colors ?
02feb 12
Mamme . . . questo post è dedicato a voi ed ai vostri piccoletti che nasceranno prossimamente. Se siete in cerca d’ idee per cameretta e corredino guardate un po’ qui ! E se vi piace , la collezione completa è su
sebra.dk .
Mums . . . here are some new and funny ideas for your kids !
01feb 12
Un loft contemporaneo ricavato da un ampio sottotetto a pianta rettangolare .
Partendo da una struttura già di per sé interessante, l’architetto
Sébastien Pochet ha realizzato uno spazio abitativo di grande attualità per forme , colori e materiali , riuscendo ad ottenere un ambiente pratico ed accogliente.
En partant d’un grand rectangle brut sous toiture, l’architecte
Sébastien Pochet a réalise un joli loft contemporain. Il a su créer une ambiance très modern , surtout pour le choix des matériaux, des coloris et la structure des formes, et en m
ême temps pratique à vivre et confortable.
30gen 12
I fiori sono sempre un pensiero gradito . . . e allora quale miglior soggetto per iniziare al meglio una nuova settimana ?! Oggi poi, che sono diventati un nuovo “oggetto” di design, ci piacciono ancora di più ! Ecco quindi alcune creazioni realizzate da importanti Flower Designers Europei :
Hervé Gambs – Paris ,
Jamie Aston – London ,
CH Flowers – Waterloo .
Flowers . . . the best subject to start a happy new week!